佛山古代的亚洲成ca88网页版

来源:http://www.yxybtc.com 作者:世界史 人气:196 发布时间:2019-11-23
摘要:原标题:佛山古代的“洋人街”系边度?又有几洋气?“Foreigner Streets” inFoshan Wild Foshan 佛山好嘢 第61期 关键词:洋人街 Keyword: Foreigner Street 国外不少国家有知名的“唐人街”,而在佛

原标题:佛山古代的“洋人街”系边度?又有几洋气?“Foreigner Streets” in Foshan

Wild Foshan 佛山好嘢 第61期

关键词:洋人街

Keyword: Foreigner Street

国外不少国家有知名的“唐人街”,而在佛山,也有你不曾了解的“洋人街”。这些地方汇集着大量歪果仁和各色异域美食的“秘密基地”,今天,请听我们细细诉说佛山洋人街的历史。

Many countries have famous “Chinatown”, and there are also “Foreigner Streets” in Foshan. These places are "secret bases" of foreigners and exotic delicacies. Let’s take a look at the history of Foshan Foreigner Streets.

ca88手机版登录 1

佛山自古以来就是一个外向型经济发达的地方,有不少外国人来往,于是“洋人街”也应运而生。

Foshan is an extroverted economy developed city since ancient times and there are many foreigners, so "Foreigner Street" came into being.

ca88手机版登录 2

明清时代的佛山“洋人街”

Foshan Foreigner Street in the Ming and Qing Dynasty

ca88手机版登录 3

彩阳大街是清代佛山的“洋人街”——当时的22家外国商馆,全都设在这条街上。可想而知,这些商馆里面的外国人都是来做买卖的。

Caiyang Street is Foshan's Foreigner Street in the Qing Dynasty. 22 foreign business halls at that time were all set on this street. It can be speculated that the foreigners in these halls came to Foshan to do business.

“买”的情况有两种:其一,买由佛山制造的产品。佛山手工业发达,有二百二十多行,能提供三、四千种商品。其二,买在佛山聚集的内地商品。佛山当时是闻名全国的“四大聚”之一,聚集了全国各地的商人和货物,自然也是外国人选购中国内地商品的一个理想场所。

"Buying" is divided into two cases: first, buy products manufactured in Foshan. Foshan has developed handicraft industry, and the more than 220 fields of the industry can provide three or four thousand kinds of goods. Second, buy the goods of mainland China that gathered in Foshan. In ancient times, Foshan was one of the "four great gatherings" known throughout the country, collecting businessmen and goods from all over the country. Naturally, Foshan was also an ideal place for foreigners to choose and buy Chinese mainland goods.

ca88手机版登录 4

据史料记载,清雍正年间,广东的外国商船80%以上是来买佛山铁锅的,一船所装铁锅甚至达到两万斤,近则东南亚,远则北美洲,到处都有佛山铁锅的踪迹。彩阳大街所处的佛山镇南部,正是铸造业和炒炼业集中的区域,在这里出现一条“洋人街”,显然和铁制品的对外贸易有紧密的联系。

According to historical records, more than 80% of Guangdong's foreign merchant ships came to buy Foshan iron pots during the Qing Dynasty, and even 10,000 kilograms of iron pots were installed in one ship, which were sold to Southeast Asia or North America, making traces of Foshan iron pots everywhere. Caiyang Street located in the south of Foshan was the center of foundry and refining industry. The appearance of a "Foreign Street" there indicated a close relation to the foreign trade of iron products.

ca88手机版登录 5

做“卖”的情况也有两种。其一,卖生产原料。佛山的手工业技术很发达,生产原料却很匮乏,需从外输入,相当一部分就来自国外。其二,利用佛山的商业平台,向内地商人推销洋货。

There are also two ways of "selling". First, sell raw materials for production. Foshan’s handicraft technology was well developed, but the raw materials was very scarce and needed to be imported from the outside, so a considerable part of them were from abroad. Second, use Foshan's business platform to sell foreign goods to mainland businessmen.

ca88手机版登录 6

综上所述,可知明清时代佛山的“洋人街”,是一个外商从事商业买卖的场所,同时也很可能是他们的囤货场所,甚至是居住之所。

To sum up, Foshan's "Foreigner Street" in the Ming and Qing Dynasty was a place where foreign businessmen engaged in commercial transactions, as well as a place for them to store goods or even live in.

ca88手机版登录 7

现代的佛山“洋人街”

Contemporary Foshan "Foreigner Streets"

ca88手机版登录 8

佛山现代的“洋人街”不只局限于“谈生意”,它更多的时候是一个生活娱乐的场所,这里有来自十几个国家的“老外”所开的餐厅和酒吧,有“创意啤酒节”、“中外厨艺大赛”、“欧洲文化展”等一系列文化娱乐活动。

Contemporary "Foreigner Streets" in Foshan are not limited to "business". It is more often a place for life and entertainment. There are restaurants and bars opened by foreigners from more than a dozen countries, and there are a series of cultural and entertainment activities including "creative beer festivals", “Chinese and foreign cuisine contest”, “European Culture Exhibition” and etc.

佛山现在又有哪些洋人街呢?让我们一起去领略一下它们的风情~

亚洲成ca88网页版,Where are Foshan's Foreign Streets now? Let's go and feel the charm of themca88手机版登录,!

1

佛山创意产业园Foshan Creative Industry Park

ca88手机版登录 9

21世纪佛山的洋人街出现在禅城区的创意产业园。禅城区是佛山外国人数量最多的一个区,为了满足外国人生活和娱乐的需要,政府在创意产业园打造一条新世纪的“洋人街”。

Foshan Creative Industry Park emerged in Chancheng District in the 21st Century as a Foreigner Street. Chancheng District was the one with the largest number of foreigners in Foshan. In order to meet the needs of foreigners' life and entertainment, the government has built a new-century "Foreigner Street" in the park.

ca88手机版登录 10

“创意、个性”是佛山创意产业园的代名词,这里定期会有创意集市等各种有趣刺激的活动。但是,你可能还不知道,“美食”,也是它的代名词,这里到处都是充满异域风情的美食佳肴。

"Creativity and individuality" are the synonyms for Foshan Creative Industry Park, where there are regular creative bazaar and other interesting activities. However, you may not know that "food" is also a synonym for it. It is full of exotic delicacies.

2

亚洲城ca88手机版官网,乐从洋人街Lecong Foreigner Street

ca88手机版登录 11

在佛山大道与乐从大道的交界处,有这么一条街,街上行人虽然并不多,却能偶尔碰到几个外国人走过。不仅如此,路边还有一字排开的餐馆,从店铺外面的装饰,到店面的文字,都充满了异域风情。

At the junction of Foshan Avenue and Lecong Avenue, there is a street not with few people, but you may occasionally encounter foreigners. There are also rows of restaurants along the road. From the decoration outside the store and their names, you can feel the distinctive exotic customs.

ca88手机版登录 12

现在,这条“洋人街”上的洋餐馆成了周边外国人常去的就餐地点,这里各种充满异域风情的餐饮,满足了他们不同的需求。

Now, the foreign restaurants on this street have become popular places for foreigners, and all kinds of exotic restaurants meet their different needs.

ca88手机版登录 13

3

保利西街 Polly West Street

保利西街,繁华时尚与浪漫,是它的代名词。有“小曼哈顿”之称的它,是佛山最浪漫的街道 内有意大利、以色列、法国、巴西、韩国等的风情食肆,就连花艺店、创意画室都应有尽有……氛围高雅!

Polly West Street, prosperous fashion and romance are its synonym. Known as "small Manhattan", it is the most romantic street in Foshan with food from Italy, Israel, France, Brazil, Korea and even florist shops and creative studios, presenting an elegant atmosphere.

ca88手机版登录 14

它的浪漫淡然,还在于可以闹中求静!一杯咖啡,让人静淌于欧洲的时空。

You can feel the tranquility behind its bustling romance! A cup of coffee may make a person flow in European time and space.

ca88手机版登录 15

古今佛山的“洋人街”有一个共同的特点——都出现在产业集群附近,都是为产业集群服务。佛山有很多产业集群,随着产业国际化水平的提高,相信会有更多的“洋人街”出现,会有更多的外国人成为“新佛山人”,因为“洋人街”能让他们找到“家”的感觉。

Ancient and modern Foreigner Streets in Foshan have a common feature - all of them appear in the vicinity of industrial clusters and all for the service of industrial clusters. There are many industrial clusters in Foshan. With the improvement of industrial internationalization, it is believed that there will be more "Foreigner Streets" and more foreigners will become "new Foshan people" because the "Foreigner Streets" give them the feeling of "home".

来源:佛山创意产业园、佛山电台、佛山旅游、乐从发布

编译:佛山新闻网 Eleanor

图文版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

本文由亚洲成ca88网页版发布于世界史,转载请注明出处:佛山古代的亚洲成ca88网页版

关键词: 法国 韩国

上一篇:隆美尔回到第124步兵团ca88手机版登录

下一篇:没有了

最火资讯